Un recorrido inolvidable por un país lleno de contrastes

Osaka, Nara, Kioto, Hakone y Tokio: ¿qué más se le puede pedir a un viaje de 8 días por los países más fascinantes de este increíble archipiélago asiático? 

Para no perderte ningún detalle de los rincones imprescindibles del país del Sol Naciente, hemos diseñado para ti un itinerario con el que podrás conocer sus secretos mejor guardados: castillos que cortan la respiración, jardines flotantes, budas gigantes, parques repletos de ciervos, delicados pabellones, santuarios sintoístas, la estación de metro más transitada del planeta, los distritos comerciales más concurridos de Asia...

Todo eso y mucho más es lo que te aguarda en este periplo único.

¿A qué esperas para recorrer el Japón más auténtico?

Descubre el programa del viaje

Día 1: España-Osaka

Tomaremos un vuelo a Osaka de línea regular. Noche a bordo.

Día 2: Osaka

Llegada al aeropuerto de Kansai, donde efectuaremos los trámites de llegada y de aduana correspondientes. Allí nos dará la bienvenida un representante de habla española, quien nos acompañará al hotel seleccionado. Tras la distribución de habitaciones, tendrás la tarde libre para comenzar a recorrer Osaka por tu cuenta. Alojamiento.

Día 3: Osaka-Nara-Kioto

Desayuno y salida para realizar una visita del Castillo de Osaka. Continuación hacia Nara para conocer el Templo Todaiji y el Parque de los Ciervos Sagrados. Almuerzo en un restaurante local. Después de la visita, salida hacia Kioto, visitando en ruta el santuario sintoísta de Fushimi Inari. Traslado al hotel y alojamiento.

Día 4: Kioto

Después del desayuno, efectuaremos un itinerario por comentado por los rincones más singulares de Kioto. Después de almorzar (la comida va incluida en el programa), dispondrás de la tarde libre para acabar de recorrer Kioto por tu cuenta. Alojamiento.

Día 5: Kioto-Odawara-Hakone

Desayuno en el hotel y traslado a la estación de Kioto en metro con asistente de habla española. Desde allí, partiremos hacia Odawara en tren bala (sin asistente). Al alcanzar esta localidad, nos recibirá un guía de habla hispana. A continuación, efectuaremos una excursión por el Parque Nacional de Fuji-Hakone en compañía de un guía de habla hispana para conocer el lago Ashi con un crucero y subir al monte Komagatake en teleférico. Finalizada la visita, almorzaremos en un restaurante (la comida está incluida). Una vez en nuestro destino, nuestro asistente nos llevará al hotel o

a un ryokan en Hakone, despendiendo de tu elección. Cena y alojamiento.

Día 6: Hakone-Tokio

Desayuno en el hotel y traslado a Tokio por carretera. Una vez allí, realizaremos una visita guiada por los rincones más seductores de la capital nipona. Tras concluir el recorrido, almuerzo en un restaurante, traslado al hotel y alojamiento.

Día 7: Tokio

Tras el desayuno, dispondrás del día libre para acabar de conocer Tokio por tu cuenta. Alojamiento.

Día 8: Tokio-España

Desayunaremos en el hotel y nos trasladaremos al aeropuerto de Tokio para tomar un vuelo de línea regular que nos llevará de regreso a España. Llegada a la ciudad de origen y fin de nuestros servicios. ¡Esperamos que haya sido una experiencia muy especial y que volvamos a vernos muy pronto!

ASISTIR A UNA FUNCIÓN DE MARIONETAS EN EL TEATRO NACIONAL DE BUNRAKU DE OSAKA

Acércate a un género dramático único en el mundo

¿Te apetece presencial un espectáculo realmente diferente? En ese caso, te invitamos a sacarle el máximo partido a tu estancia en Osaka asistiendo a un espectáculo de marionetas en el emblemático Teatro Nacional de Bunraku (Kokuritsu Bunraku Gekijo), situado en 1-12-20 Nippon-bashi Chuoku.

El recinto, inaugurado en 1984, es depositario de una tradición propia de la región de Kansai y destaca por los coloridos carteles que cuelgan del exterior. En ellos se anuncian sus singulares funciones de títeres, que tienen lugar en los meses de enero, abril, junio, julio, agosto y noviembre y que cuentan con programas de 20 días de duración. Además, también se organizan espectáculos de teatro kabuki, buyo (danza tradicional), hogaku (música tradicional) y otras disciplinas escénicas.

Una vez dentro, todo son ventajas: la acústica es inmejorable y, además, el teatro ofrece auriculares que te permitirán escuchar los diálogos en inglés en algunas representaciones. ¿Estás preparado/a para dejarte llevar por la magia de este entrañable e inolvidable show?

¿Sabías que...

...el teatro de marionetas en Japón está documentado desde el siglo XI?

En cualquier caso, lo cierto es que su consolidación definitiva no se produjo hasta la época Edo (1603-1868).

Durante gran parte del siglo XVII, el bunraku se basaba en textos ya existentes que cantaban las tragedias épicas clásicas. Todo cambió con la irrupción de Takemoto Gidayu (1651-1714), quien popularizaría la obra del dramaturgo de bunraku más famoso de todos los tiempos: Chikamatsu Monzaemon (1753-1724). Este autor confirió al teatro de marionetas una nueva técnica poética, narrativa y musical, al tiempo que dio pie a nuevas historias basadas en crónicas y acontecimientos históricos.

Además, contribuyó a que brillaran con luz propia los relatos que giraban en torno a amores imposibles (por ejemplo, de mercaderes con cortesanas), prohibidos por los estrictos códigos éticos de la época. Precisamente, éste el eje argumental de la obra cumbre de Chikamatsu: Los amantes suicidas de Sonezaki (Sonezaki Shinju), de 1703. Asimismo, esta obra, pasó a la historia del teatro nipón por ser la primera en el que el maestro titiritero —en este caso, Tatsumatsu Hachirobei (?-1734)— se mostró a su público sin la tradicional capucha negra que mantenía a los artistas en el anonimato.

Hacia 1740, se introdujeron mejoras en las técnicas de expresión y movimiento de los títeres, que hasta el momento eran poco más que una cabeza pegada a un vestido y fabricada por el propio titiritero. A partir de entonces, los títeres, de 1 m de altura, comenzaron a dotarse de mecanismos que enriquecían sus movimientos.

Una evolución similar fue la que experimentaron los personajes, que empezaron a clasificarse en las siguientes categorías: los danshichi o personajes de carácter fuerte; la fukeokama o madrastra; los kenbishi u oficiales; los komei u hombres; los wakaotoko o adolescentes, y finalmente, las okusan, que eran hermanas, esposas o mujeres de edad avanzada.

PRESENCIAR UN ESPECTÁCULO DE GEISHAS EN KIOTO

Conoce el secreto mejor guardado del Japón feudal

¿Has leído el best seller de Arthur Golden Memorias de una geisha? ¿Te emocionaste con la película inspirada en el libro, galardonada con tres Oscar y un Globo de Oro? Independientemente de cuál sea tu respuesta, en tu paso por Kioto no puede faltar una visitar al legendario distrito de Gion o al barrio de Pontocho donde las geishas, refinadas artistas expertas en música y baile, siguen maravillando a propios y extraños con su elegancia y delicadeza.

Aunque Kioto cuenta con cuatro zonas de geishas —Gion-Kobu, Miyagawa-cho, Kamishichi-ken y Pontocho—, te aconsejamos optar por esta última. En este mítico emplazamiento, que empieza a verse salpicado por las luces de neón y el hormigón, aún conserva un buen número de ochaya, casas de té de madera en la que las geishas asombran a los entusiasmados espectadores.

Las verdaderas geishas de Kioto reciben el nombre de geiko, término que podría traducirse como ‘hija de las artes’, y ostentan con orgullo una profesión que se remonta al siglo XVII. De todos modos, existe otro tipo de geishas, las maiko o aprendizas. Normalmente, estas chicas lucen un tocado de pelo especial y una llamativa vestimenta que incluye un obi colgante, zuecos koppori altos y un kimono interior con el cuello bordado. Cuando se conviertan en geiko, el cuello pasará a ser de color blanco, tradición conocida como eri-kae o ‘cambio de cuello’.

En cualquiera de las cuatro áreas que hemos apuntado anteriormente se organizan espectáculos públicos de geishas en primavera y en otoño. Fuera de esta época del año, no obstante, puedes contemplar a estas jóvenes sobre el escenario en ochaya, ryotei (restaurantes) y ryokan (hostales de lujo).

¿Sabías que...

…en contra de lo que muchos creen, las geishas no son prostitutas?

De hecho, esta palabra deriva de la combinación de vocablos kanji: gei (‘arte’) y sha (‘persona’), por lo que la traducción más correcta en castellano sería ‘artista’.

Sin ir más lejos, la labor de las geishas consiste en entretener a sus clientes a través del arte, la danza y la conversación, disciplinas para la que se requieren muchos años de duro aprendizaje. Aunque es cierto que hay chicas que pueden llegar a algo más, esto no es lo más habitual. Generalmente, las jóvenes que ofrecen servicios sexuales reciben el nombre de geishas onsen.

Eso sí: al igual que ocurre en la vecina China, algunas de estas jóvenes buscan a un danna o amante con una situación social acomodada que les costee una vivienda y las mantenga.

BAÑARSE EN UN ONSEN DE LA MONTAÑA SAGRADA DE KURAMA, CERCA DE KIOTO

Sumérgete en un torrente de naturaleza y espiritualidad

Debido a la gran cantidad de volcanes existentes en Japón, la geografía nipona es generosa en onsen, piscinas naturales de agua termal al aire libre que se han consolidado como uno de los mayores reclamos turísticos del país. Además, se han convertido en una válvula de escape para una población constantemente sometida al estrés, pero también en un lugar en el que se diluyen las diferencias sociales, ya que son frecuentados por hombres y mujeres de todas las edades y de cualquier condición. Incluso, hasta hace algunos años, era habitual encontrar a gente de ambos sexos bañándose juntos y desnudos, aunque hoy disponen de zonas separadas.

Por todo ello, ¿qué mejor manera de aprovechar tu estancia en Kioto que escapándote hasta el cercano monte Kurama, situado a tan sólo 12 km del norte de la ciudad? Allí encontrarás magníficos onsen asentados en un paraje natural de gran belleza, salpicado de cipreses y con unas vistas de ensueño. ¡Prepárate para decirle adiós al estrés!

Asimismo, podrás aprovechar tu visita a esta montaña sagrada para conocer el templo de Kurama. Este santuario fue fundado en el año 770 de nuestra era por el monje Gantei, para que protegiera la recién creada ciudad de Heian Kyoo (es decir, la actual Kioto). Actualmente, el lugar pertenece a la secta budista de Kurama Kyoo. Entre los principales atractivos de este grupo de edificios, conviene referirse a la Niomon o puerta de los Guardianes, situada a la entrada del complejo

Y si tu estancia en Kioto se produce en la segunda quincena de octubre, no dejes de acercarte al monte Kurama para presenciar el festival del Fuego o Hi Matsuri, uno de los grandes acontecimientos anuales de la ciudad. Durante esta festividad, verás cómo los alrededores del templo se llenan de antorchas de más de 3 m de altura y 80 kg de peso.

¿Sabías que...

…Japón cuenta con más de 3.000 onsen?

Además de haber dado pie a una tradición milenaria, basada en el vínculo entre el ser humano y la naturaleza, los japoneses atribuyen a estos baños termales un origen divino. De hecho, según la tradición, los primeros en utilizarlos habrían sido dioses Oonamuchi y Sukuna-hikona, quienes, compadeciéndose de lo poco que viven las personas, crearon la medicina y los baños termales.

Con el paso de los siglos, el uso de estas piscinas naturales de agua caliente llegó a especializarse. Por ejemplo, fueron muy socorridas para mejorar la salud de los soldados heridos, práctica que se extendió hasta la Segunda Guerra Mundial.

Como curiosidad, cabe destacar que algunos onsen no admiten a clientes con tatuajes, ya que éste es uno de los distintivos de los miembros de la Yakuza, la mafia japonesa. En cualquier caso, esta norma carece de sentido en el caso de los turistas occidentales.

ACUDIR A UNA SUBASTA DE SUSHI EN EL MERCADO DE TSUKIJI DE TOKIO

Una experiencia única para los amantes de la gastronomía japonesa

Si eres fan de la cocina nipona, no puedes dejar de conocer la meca de uno de sus ingredientes más valorados.

Se trata, como no podía ser de otro modo, del mercado de pescado de Tsukiji, en el que se negocia diariamente la compra-venta de casi 3.000 toneladas de este preciado alimento. Esta cifra convierte a este recinto en el mayor mercado mayorista de pescado del planeta.

La subasta propiamente dicha tiene lugar de las 05:30 h a las 10:00 h, siendo el momento de mayor ajetreo la franja que va de las 05:30 h a las 06:15 h, aproxiamadamente. Durante este lapso, alrededor de 15.000 restauradores y vendedores de comida adquieren 450 tipos de productos del mar en 1.700 puestos de pequeñas dimensiones. Por lo general, los turistas —en su mayoría extranjeros, ya que este lugar no suele ser frecuentado por los propios tokiotas— asisten al espectáculo desde una zona especialmente acondicionada para ello.

Fuera del recinto, abre sus puertas el llamado mercado Exterior, donde también es posible adquirir pescado, algas deshidratadas y otros productos de procedencia marina. Además, en una de las calles adyacentes encontrarás paradas en las que venden sushi de gran calidad a muy buen precio, tempura y curry. Y por supuesto, un buen número de restaurantes y puestos de comida al aire libre en los que podrás desayunar tras haber asistido a la subasta.

¿Sabías que...

…el mercado de Tsukiji está especializado en la venta de maguro (atún) congelado, originario de lugares tan remotos como Nueva Zelanda o el Atlántico Norte?

En cualquier caso, no hay que perder de vista la difícil situación que atraviesa el atún rojo en el Pacífico: a pesar de los esfuerzos de las autoridades por mantener estable el número de ejemplares, la cifra ha ido disminuyendo progresivamente. De ahí que muchos Gobiernos estén presionando a Japón para que intensifique los controles sobre la industria pesquera.

Actualmente, en el país del Sol Naciente se consume cerca del 30% de los 1,7 millones de toneladas de atún que se pescan anualmente en todo el mundo. Asimismo, allí es donde se come el 80% de este producto crudo, servido como shashimi y aprovechando siempre las mejores piezas capturadas. Su calidad es tal que los proveedores suelen exigir precios muy altos.

CONTEMPLAR UN COMBATE DE SUMO EN EL RYOGOKU KOKUGIKAN DE TOKIO

Sé testigo de uno de los deportes más ancestrales de Japón

¿Qué te parecería ver a los corpulentos y legendarios luchadores de sumo enfrentándose sobre el tatami? Si te apetece disfrutar de este espectáculo, no dejes de acercarte hasta el Ryogoku Kokugikan (o Estadio Nacional de Sumo) de Tokio, que abre sus puertas en un edificio inaugurado en 1985 y con capacidad para unos 10.000 espectadores.

Los combates más multitudinarios tienen lugar en domingo y cada luchador se bate una vez al día. Las luchas dan comienzo sobre las 14:30 h con los contrincantes peor clasificados y siguen en orden ascendente. Así, los mejores participantes se miden entre ellos entre las 17:00 h y las 18:00 h. Este duelo final enfrenta a los primeros clasificados, los yokozunas o grandes campeones, que son figuras muy respetadas en todo el país. Por eso, el número de espectadores va in crescendo a medida que avanza la tarde.

Por otro lado, si no eres amante de los grandes acontecimientos, también puedes optar por asistir a los combates que tienen lugar entre semana durante los primeros días del torneo, reservando tu entrada en tu hotel, en agencias de viaje o incluso, en las taquillas del estadio a partir de las 08:00 h del mismo día de la competición. Eso sí: únicamente se ponen a la venta unas 300 entradas económicos, que no se pueden comprar por Internet.

El recinto también da cabida al Museo del Sumo, en el que se exhiben los retratos de los yokozunas de los últimos dos siglos.

Del mismo modo, otra opción no menos interesante es visitar una escuela de sumo o beya. La mayoría están abiertas al público, aunque está terminantemente prohibido comer, hacer ruido o sacar fotos. Por lo general, los entrenamientos se llevan a cabo de las 04:00 h a las 10:00 h.

¿Sabías que...

…los adolescentes que ingresan en una escuela de sumo pueden pasar años sin regresar a sus casas o volver a ver a sus familias?

Asimismo, en el momento de entrar en la beya, los novatos deben de estar dispuestos a convertirse en los sirvientes de los luchadores adultos, hasta el punto de cocinar para ellos o de encargarse de la limpieza de la escuela. Además, se ven obligados a madrugar más que sus compañeros de más edad: mientras que estos últimos inician su entrenamiento a las 06:00 h, los más jóvenes tienen que estar en el tatami a las 04:00 h.

En cualquier caso, tanto los recién llegados como los más veteranos realizan una única comida diaria al mediodía, aunque ésta sea de lo más copioso. Se trata del llamado chanko-nabe, un estofado de vacuno, pescado, repollo, vegetales, tofu y fideos originario del siglo XIX y con un aporte calórico que puede superar las 10.000 kilocalorías. El famoso luchador Takamisugi, de 285 kg de peso, se hizo muy popular por haber ingerido 65 tazones de este estofado en una misma comida.

Una vez más, el chanko-nabe vuelve a ser motivo de discriminación, ya que los aprendices tienen que conformarse con lo que dejan los adultos. Tras la comida, unos y otros vuelven a los entrenamientos.

España-Osaka

Te animamos a conocer una tierra mítica, en la que las tradiciones y la modernidad conviven sin estridencias, y en la que descubrirás unos paisajes, una gastronomía, una espiritualidad y un pueblo únicos. Hablamos, como no podía ser de otro modo, del misterioso y seductor Japón.

Haz tu reserva y no olvídate de los trámites: nosotros ya nos encargamos de que tu paso por el país del Sol Naciente acabe convirtiéndose en una de las experiencias más intensas de tu vida. Eso sí: para que todo vaya sobre ruedas, sólo tendrás que presentarte en el aeropuerto de origen dos horas antes de la salida de tu vuelo a Osaka, una de las ciudades japonesas más dinámicas de Japón.

Tras pasar la noche a bordo, tomaremos tierra en el aeropuerto de Kansai, donde realizaremos los trámites de inmigración y aduana. A continuación, un reprsentante de habla española nos recibirá y nos acompañará al hotel. Después del reparto de habitaciones (éstas estarán disponibles hacia las 14:00 h o las 15:00 h), la tarde la tendrás a tu entera disposición para empezar a conocer Osaka por tu cuenta.

Junto con las vecinas ciudades de Kobe y Kioto, Osaka integra el segundo centro industrial y urbano de Japón: la zona fabril conocida como Keihanshin. Famosa años atrás por su producción textil, actualmente alberga importantes empresas del metal. Asimsmo, también da cabida a un gran centro financiero, un puerto de frenética actividad y un importantísimo nudo de comunicaciones que conecta con ciudades como Kobe, Kioto o Nagoya.

Si tenemos en cuenta que Osaka es una de las poblaciones niponas más relevantes desde el punto de vista cultural —de hecho, en ella encontrarás numerosas universidades, teatros y salas de conciertos y óperas—, ¿por qué no estrenar tu paso por Japón asistiendo a algún espectáculo? Una magnífica opción es decantarte por las funciones de marionetas o bunraku en el Teatro Nacional de Bunraku (para más detalles, puedes consultar el apartado “Experiencias recomendadas”).

No obstante, si lo que te apetece es combatir el jet lag y relajarte, nada mejor que el Spa World, cuya capacidad para 5.000 personas lo convierte en uno de los balnearios más espectaculares del mundo, o degustar la suculenta ternera de la vecina Kobe en cualquier restaurante. Alojamiento.

Resumen del día
Vuelo a Osaka en línea regular, pasando la noche a bordo. Una vez en nuestro destino, llevaremos a cabo los trámites aduaneros y de extranjería. Concluidas las gestiones, nuestro representante nos recibirá y nos acompañará a nuestro hotel. Reparto de habitaciones y tarde libre para que puedas disfrutar de Osaka con total libertad. Alojamiento.

Osaka-Nara-Kioto

Por la mañana, después de desayunar, comenzaremos la jornada con la visita del castillo de Osaka, originario de 1583. A continuación, nos dirigiremos a Nara, la ciudad que fue la capital de Japón entre los años 710 y 784, que destaca por su extraordinario patrimonio arquitectónico. Allí admiraremos el Todai-ji, un magnífico templo budista construido en el año 752 y en el que destaca su buda gigante.

En los alrededores, se despliega el parque de los Ciervos. Estos gráciles animales, considerados como los mensajeros de los dioses por los sintoístas, vagan libremente por la zona. Como colofón, almorzaremos en un restaurante local.

Después saldremos hacia Kioto, visitando en ruta el santuario sintoísta de Fushimi Inari, originario del año 711. Su elemento distintivo es un largo pasillo formado por pórticos o toriis rojos. Cada uno de ellos es una ofrenda a Inari, el dios principal del templo, realizada por ejecutivos para que esta deidad les conceda suerte en los negocios.

Finalmente nos trasladaremos al hotel para el alojamiento.
Resumen del día
Desayuno y salida para realizar una visita del Castillo de Osaka. Continuación hacia Nara para conocer el Templo Todaiji y el Parque de los Ciervos Sagrados. Almuerzo en un restaurante local. Después de la visita, salida hacia Kioto, visitando en ruta el santuario sintoísta de Fushimi Inari. Traslado al hotel y alojamiento.

Kioto

Tras el desayuno, un guía de habla castellana nos acompañará en un itinerario por los enclaves más fascinantes de Kioto.

Nuestra primera parada será el castillo de Nijo o Nijo-jo, que forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1994. A pesar de que fue erigido en 1603 como residencia oficial del shogun Tokugawa en Kioto, lo cierto es que no se utilizó demasiado. El complejo lo conforman cinco edificios conectados entre sí, y que reúnen un total de 33 estancias.

Seguidamente, dedicaremos un tiempo a admirar el templo de Kinkaku o Kinkakju-Ji, también conocido como pabellón Dorado o Rokuon-ji. Éste fue levantado por orden del tercer shogun Ashikaga, Yoshimitsu (1358-1408), quien renunció a su cargo como mandatario y se ordenó sacerdote a los 37 años de edad. Tras dar este paso, el templo se convirtió en su villa de retiro.

Por último, visitaremos el santuario sintoísta de Heian, inspirado en el Palacio Imperial de Kioto. Construido en 1895 para conmemorar el 1.100.º aniversario de la fundación Heian-Kyo (la antigua denominación de la ciudad), este recinto rinde tributo a los emperadores Kanmu y Kome.

Después de la visita, almorzaremos en un restaurante (la comida está incluida en el precido del viaje) y dispondrás de la tarde libre para acabar de recorrer Kioto a tu aire.

Te aconsejamos no perderte el templo de Kiyomizu o Kiyomizu-dera, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1994. Aunque esta construcción es originaria del año 778 de nuestra era, la estructura actual data de 1633. Otro lugar indispensable es el santuario de Fushimi Inari. Fundado en el año 711 y dedicado en sus orígenes al espíritu del dios Inari, este templo es famoso por su inacabable pasillo formado por pórticos o toriis rojos. Cada uno de ellos es una donación de un comerciante o empresario para asegurarse el éxito económico (fíjate bien: el nombre de estos benefactores aparece grabado en la parte posterior de cada uno de ellos).

A su vez, también vale la pena contemplar el Ginkaku-ji o pabellón Plateado, erigido en 1482 por el shogun Ashikaga Yoshimasa durante el período Muromachi (1336-1573), y que forma parte de la lista del Patrimonio de la Humanidad desde 1994. Y si te gustan los jardines zen, puedes visitar el Daitoku-ji, un complejo que reúne 22 templos que cuentan con estos singulares vergeles.

Asimismo, conviene dedicar un tiempo a recorrer el templo de To o To-ji, que puede presumir de la pagoda más alta del país (tiene cinco pisos); el Parque y el Palacio Imperial, reconstruido en 1855 y hogar de los emperadores nipones durante más de un milenio, y el emblemático distrito de Gion, que fue el barrio de placer por excelencia en tiempos de los shogun.

Y si te apetece ver un museo, te recomendamos optar por el Museo de Kioto, dedicado a la historia de la ciudad; el Museo Nacional de Kioto, inaugurado en 1895 y poseedor de una generosa colección de arte; el Museo Nacional de Arte Moderno y el Museo Internacional del Manga.

Para relajarse, nada mejor que hacer una escapada a los onsen de la vecina montaña sagrada de Kurama (ver "Experiencias recomendadas") o caminar por el paseo del Filósofo, por el parque de los Monos —ubicado a orilla del río, donde encontrarás unos 200 ejemplares de macacos en semilibertad— y por el Pontocho.

Por descontado también puedes subir al mirador de la torre de Kioto, inaugurada en 1964, y desde el que obtendrás una estupenda vista panorámica de Kioto. Alojamiento.

Resumen del día
Desayunaremos en el hotel y, a continuación, recorreremos los lugares más representativos de Kioto en compañía de un guía de habla hispana, para conocer el jardín del Templo Tenryuji, el Bosque de Bambú de Arashiyama, el Templo Kinkakuji (Pabellón Dorado) y el Castillo de Nijo. Tras el almuerzo (incluido en el programa del viaje), tendrás la tarde libre para acabar de descubrir esta increíble ciudad con total libertad. Alojamiento.

Kioto-Odawara-Hakone

Tras el desayuno, tomaremos el metro hasta la estación ferroviaria de Kioto, para cogeremos el tren bala JR Hikari con dirección a Odawara (sin asistente). Una vez alcanzada esta población, un guía de habla castellana nos dará la bienvenida y nos acompañará a Hakone. 

Se trata de una preciosa localidad balneario cuyos orígenes hay que buscarlos en el siglo IX, que se despliega sobre los restos de un gran volcán que estuvo activo hace 3.000 o 4.000 años. Como legado de su actividad tectónica, la zona todavía está jalonada por numerosos manantiales de agua termal y chimeneas de vapor que constituyen un potente reclamo para el turismo, ya que le ofrece la oportunidad de sumergirse en piscinas naturales de agua caliente al aire libre.

Ya en Hakone, un guía de habla castellana nos acompañará en una visita al Parque Nacional de Fuji-Hakone. Allí efectuaremos un pequeño crucero por las aguas del lago Ashi subiremos en teleférico al monte Komagatake.

Por supuesto, este recorrido también nos permitirá, siempre que las condiciones climatológicas lo permitan, admirar el pico más alto de Japón: el monte Fuji o Fujiyama (3.776 m). Inactivo desde 1707, este archiconocido volcán entró en erupción por primera vez hace 8.000 o 10.000 años. Su imopnente silueta ha inspirado obras maestras tan universales como Bajo la ola la de Kanagawa, de Katsushika Hokusai (1760-1849), que actualmente se exhibe en el Metropolitan Museum de Nueva York.

Tras el almuerzo (incluido en el precio del viaje), nos trasladaremos al establecimiento hotelero seleccionado. Pasarás la noche en el establecimiento que elijas: un hotel o un ryokan (es decir, un hostal japonés tradicional). Si te acoges a la primera opción, te servirán una cena bufet o de tipo occidental. Por el contrario, si decides alojarte en el ryokan, tendrás la oportunidad de degustar una típica cena nipona.

Resumen del día
Desayunaremos en el hotel e iremos a la estación de Kioto en transporte público. Desde allí, tomaremos el tren bala hasta Odawara (sin asistente). Una vez en nuestro destino, nos recibirá un guía de habla hispana, que nos acompañará en una ruta comentada por el Parque Nacional de Fuji-Hakone (el almuerzo está incluido). Después de la visita, nos alojaremos en un hotel o un ryokan, dependiendo de tu elección. Cena y alojamiento.

Hakone-Tokio

Desayunaremos en el hotel y, a continuación, saldremos por carretera hacia Tokio, la capital de Japón. Allí nos espera un guía de habla hispana para realizar un itinerario guiado por esta urbe.

En primer lugar, visitaremos el santuario shintoísta de Meiji. Erigido en 1920 y perteneciente al barrio de Shibuya, está dedicado a los espíritus del emperador Meiji, Mutsuhito (1852-1912), y de su mujer, la emperatriz Shoken. El recinto interior, denominado Naien, alberga un museo en el que se conservan efectos personales de la pareja imperial. Asimismo, la parte exterior o Gaien exhibe una galería pictórica con 80 impresionantes murales. 

El tour continúa por el templo de Asakusa Kannon o Senso-ji (645), el santuario budista más antiguo de Tokio, consagrado al bodhisattva Kannon o Guan Yin y ubicado junto al pequeño parque de atracciones de Hanayashiki y la arcada comercial de Nakamise. Este santuario abre sus puertas en Asakusa, el distrito de geishas más antiguo de Japón. 

Finalmente, nos dirigiremos a la Torre de Tokio. Acabada en 1958, sus 333 m de altitud la sitúan por encima de la torre Eiffel de París, edificio en el que se inspira claramente. La planta baja dispone de un acuario y varios ascensores que conducen hasta los miradores, ubicados respectivamente a 150 m y a 250 m de altitud. En la actualidad, sólo hay un edificio en Tokio de mayor altura: el Tokio Sky Tree, de 634 m e inaugurado en mayo del 2012.

Después de almorzar en un restaurante y de trasladarnos al hotel para el reparto de habitaciones, tendrás el resto del día libre para actividades personales.

Si nos permites una sugerencia, no puedes dejar de contemplar el majestuoso Palacio Imperial. En 1590, el primer shogun Tokugawa, Ieyasu, empezó a edificar un castillo en este lugar. Más adelante, ya en la época Edo, sus sucesores lo convirtieron en el más grande del mundo. Sin embargo, de esta construcción apenas queda un círculo interior, ya que el edificio original fue bombardeado en 1945, durante la Segunda Guerra Mundial. Finalizada la conflagración, el palacio fue reconstruido y actualmente hace las veces de residencia imperial. Con motivo del Año Nuevo y del día del aniversario del emperador Akihito (el 23 de diciembre), el recinto abre sus puertas al público. Uno de sus mayores alicientes es el Nijubashi, un puente de piedra de dos arcos levantado en 1888, y el Otemon, un portal que sirve de acceso a los sugerentes Jardines Orientales.

¿Te mueres por ir de compras? En ese caso, puedes apostar por los barrios de Shinjuku —donde se hallan la estación más concurrida del planeta y el Ayuntamiento de Tokio, obra de Tange Kenzo— o Shibuya.

Por descontado, también puedes presenciar un **combate de sumo en el Kokugikan** (ver apartado “Experiencias recomendadas”), o ir de cena a un izakaya (un bar o restaurante japonés tradicional). Alojamiento.

Resumen del día
Tras el desayuno, tomaremos un autocar hasta Tokio, donde visitaremos los rincones más famosos de la capital japonesa en compañía de un guía de habla española (almuerzo incluido). El resto de la jornada la tendrás a tu disposición para continuar recorriendo la ciudad libremente. Alojamiento.

Tokio

Tras el desayuno, dispones de una jornada libre para que acabes de recorrer por tu cuenta la capital nipona.

Si no te importa madrugar, te animamos a vistar el mercado de pescado de Tsukiji, el comercio mayorista más importante del mundo en su género, donde asistirás a una animada subasta de este producto (para más información, consulta el apartado "Experiencias recomendadas").

En cualquier caso, si prefieres hacer turismo con más tranquilidad, no te pierdas el santuario sintoísta de Hanazono, sito al oeste de la ciudad (en la parte oriental del barrio de Shinjuku) y fundado en el ecuador del siglo XVII. En su interior, se muestran diversas imágenes del dios Inari, representado con la apariencia de un zorro. Otra fantástica elección es el templo de Tenno-ji, emplazado en el distrito de Yanaka y famoso por dar cabida a un hipnótico buda de bronce que data de 1690.

Y si lo tuyo es la historia, el Toshogu pasa a ser una asignatura obligada. Emplazado en el norte de la ciudad, es uno de los pocos edificios del período Edo que se conservan en Tokio. En el pasado, dio cabida a la tumba del shogun Tokugawa Ieyasu, aunque sus restos fueron llevados a Nikko posteriormente. Asimismo, también vale la pena incluir en tu recorrido el Zojo-ji, un templo familiar de 1393 que se eleva en el parque de Shiba. Su emplazamiento actual data de 1598, momento en el que Tokugawa Ieyasu lo trasladó allí para proteger la nueva capital japonesa. La construcción actual es reciente (en concreto, de 1974).

¿Te apetece ver museos? Si es así, puedes decantarte por el Museo Nacional de Arte Occidental, que abre sus puertas en un edificio diseñado por el prestigioso arquitecto franco-suizo Le Corbusier y presidido por una estatua de Rodin; el Museo Nacional de Tokio, que puede presumir de la mayor colección de arqueología japonesa del mundo, o el Museo Shitamachi, en el que te familiarizarás con la vida cotidiana de la antigua Edo gracias a una generosa colección de más de 50.000 piezas. Otros museos de interés son el Miraikan (Museo Nacional de la Ciencia y la Innovación), el Museo de Arte Bridgestone, el Museo de Arte Contemporáneo de Tokio, el Museo de Arte Idemitsu o el Museo de Ciencias Marítimas.

También puedes dejarte caer por el distrito de negocios de Marunouchi y sus soberbios rascacielos, recorrer el parque Ueno o hacer tus últimas compras en el distrito de Ginza o en Ameyoko, uno de los mayores bazares de Asia.

Al anochecer, te animamos a presencia un espectáculo de teatro kabuki en el Kabuki-za, inaugurado en 1889, o tomar un tentempié en alguno de los Maid Cafes que motean las calles y avenidas de Tokio, verdaderos templos del cosplay, y a los que a los que los clientes acuden disfrazados. Alojamiento.

Resumen del día
Día libre en régimen de alojamiento y desayuno para que acabes de sacar el máximo partido a tu estancia en Tokio.

Tokio-España

Lo bueno se acaba tan rápido... Después de una semana mágica recorriendo los lugares más cautivadores de Japón, llega el momento de volver a hacer las maletas y de regresar a casa.

Tras el desayuno, uno de nuestros representantes nos acompañará al aeropuerto internacional de Narita o Haneda, donde efectuaremos los trámites de facturación y embarque y tomaremos un avión que nos llevará de vuelta a España.

Durante el viaje, tendrás tiempo para descansar y recordar algunas de las experiencias de las que hemos disfrutado en este viaje: la vibrante Osaka, con su carismático castillo; la espiritualidad de Nara; la antigua capital imperial de Kioto, en las que conviven el misticismo de sus templos ancestrales con los placeres mundanos de Gion o Pontocho, zonas en las que aún es posible ver espectáculos de geishas; los maravillosos paisajes naturales de la localidad termal de Hakone, siempre bajo la atenta mirada del famosísimo Fujiyama… y Tokio, la capital del país, en la que se funden neones, templos y, en definitiva, la esencia de la cultura de Occidente y Oriente.

Con la llegada al aeropuerto de tu ciudad de origen,

finalizan nuestros servicios. Deseamos que el viaje haya sido de tu agrado y que, en adelante, recuerdes Japón con una sonrisa (y por supuesto, que tengas ganas de regresar al país del Sol Naciente).

¡No olvides compartir tus vivencias con nosotros y con futuros viajeros en foros online y redes sociales! Tu experiencia puede ayudarles a pasar unas vacaciones tan especiales como las tuyas.

Resumen del día
Desayunaremos en el hotel y, a la hora convenida, nos trasladaremos al aeropuerto de Narita o Haneda para tomar un avión a España en vuelo regular. Llegada y fin de nuestros servicios.

Hoteles

Elige categoría:
Hoteles previstos (o similares) en Kyoto
Hoteles previstos (o similares) en Tokio
Hoteles previstos (o similares) en Hakone
Hoteles previstos (o similares) en Osaka
Hoteles previstos (o similares) en Kyoto
Hoteles previstos (o similares) en Tokio
Hoteles previstos (o similares) en Hakone
Hoteles previstos (o similares) en Osaka
Hoteles previstos (o similares) en Kyoto
Hoteles previstos (o similares) en Tokio
Hoteles previstos (o similares) en Hakone
Hoteles previstos (o similares) en Osaka

Guía de
Japón

Sus habitantes mueven la cabeza como si dijeran que sí, pero en realidad están negando algo; las huelgas en las fábricas consisten en jornadas de trabajo maratonianas, cuyo objetivo es crear problemas en los almacenes y en la cadena de distribución; los taxis libres llevan una luz roja… Aunque estas circunstancias parecen sacadas del mundo al revés, lo cierto es que hacen referencia a la tercera economía mundial y a uno de los países que han adoptado con más éxito las formas de vida occidentales: Japón.

Situado en Asia oriental, este territorio reúne un total de 6.852 islas, aunque cuatro de ellas ocupan el 98% de su superficie: éstas son, de norte a sur, Hokkaido, Honshu —la mayor y más densamente poblada, y en la que se halla la capital nacional, Tokio—, Shikoku y Kyushu. Cada una de ellas está formada por una zona montañosa interior de origen volcánico —las montañas representan el 80% del suelo nipón— y rodeadas de angostas llanuras que se amplían a medida que se acercan al litoral. El techo del país se halla en Honshu, donde se eleva el majestuoso y emblemático Fujiyama, de

3.776 m de altitud.

De raíces milenarias, la historia de este país empieza a forjarse con la llegada, a partir del año 2500 a.C., de sucesivas oleadas de pueblos mongoles, que se establecieron en Hokkaido y Kyushu. La situación social del archipiélago no experimentaría grandes cambios hasta que, en el siglo V de nuestra era, la aparición del clan Yamato, que decía descender de la diosa Amaterasu, impuso su hegemonía imperial y adoptó la escritura china en el año 405. La irrupción del budismo en el ecuador del siglo VI daría paso a la aparición de diversas sectas y a enfrentamientos de los defensores de religión autóctona, el sintoísmo, con los partidarios de abrazar la religión de Buda.

Tras sucederse en el poder diversas dinastías imperiales, los shogunes —gobernantes de facto— controlaron el país desde los albores del siglo XVII hasta la caída del régimen feudal o bakufu en 1868, episodio que dio el pistoletazo de salida de la era Meiji o de la restauración imperial.

Sumida en una vorágine de modernización y de importantes victorias militares entre finales del siglo XIX y principios del siglo XX, Japón acometió ambiciosos planes de expansión por el Pacífico, que le llevaron a participar en la Segunda Guerra Mundial, en la que caerían derrotados. Tras ser ocupados por las tropas estadounidenses, los japoneses emprendieron su particular milagro económico, que consagraría a su patrio como uno de los países más punteros del mundo en tecnología y a nivel financiero.

Sin embargo, este sorprendente logro no se les ha subido a la cabeza a los 127 millones de japoneses, un pueblo que sigue caracterizándose por su comedimiento y su espiritualidad (el 86% practica el budismo o el sintoísmo).

Si a todo esto le sumamos una de las tradiciones culinarias más admiradas del mundo y un imaginario heterogéneo que aúna los ecos de geishas y samuráis y la estética del manga, no queda otro remedio que rendirse al innegable magnetismo único del país del Sol Naciente.

¿A qué esperas para descubrirlo por ti mismo/a?

Cerámica japonesa
¿Sabías que...

…la cerámica japonesa raku, cada vez más popular en los países occidentales, responde en realidad a fines rituales y encierra un significado religioso?

De hecho, los boles creados mediante esta técnica, de formas irregulares y asimétricas —fruto de su peculiar proceso de producción—, van mucho más allá de su función práctica, ya que condensan los valores propios de la ceremonia del té, conocida como wabicha o chanoyu. El motivo es claro: para un budista, cualquier objeto de la vida cotidiana es capaz de conducirnos a la iluminación.

A pesar el uso ritual de la cerámica en las ceremonias budistas fue un hábito importado de China, el raku es una invención puramente japonesa. Nacido hacia 1580 en Kioto de la mano del maestro Sen-no Rikyu, esta primera escuela de artesanos se ocupaba de la elaboración de objetos destinados a la ceremonia del té, especialmente los cuencos o chawan.

Estos recipientes se modelaban artesanalmente y se caracterizaban por sus formas austeras y simples. La asimetría de cada pieza, derivada de su fabricación manual, busca transmitir sensaciones táctiles a través del contacto de los dedos con la rugosa superficie del bol. Esto sirve para preparar los sentidos para la meditación. Además, la suavidad de la pasta empleada y su forma, que se adapta perfectamente a la palma de la mano, son dos de las razones por las que la cerámica raku ha gozado siempre de una gran aceptación.

Información útil

Preparando el viaje
Documentación necesaria

Para viajar a Japón, sólo necesitas presentar un pasaporte en regla. Si tu estancia es inferior a 90 días y no es por motivos laborales, no necesitarás tramitar ningún visado.

A tu llegada al país, te tomarán una fotografía y las huellas dactilares en el aeropuerto, como ocurre en otros países como Estados Unidos. No obstante, los menores de 16 años, los miembros del cuerpo diplomático o residentes con una acreditación oficial y las personas que visiten Japón invitados por el responsable principal de una institución oficial estarán exentas de realizar dicho trámite.

En caso de pérdida o robo del pasaporte, debes ponerte en contacto con la embajada española en Tokio, situada en 1-3-29 Roppongi, Minato-ku, Tokio 106-0032.

Vacunas y salud

No se exige ninguna vacuna para entrar en Japón.

En cuanto a las condiciones sanitarias, éstas son similares a las que hay en Europa, aunque en ocasiones se producen casos de intoxicación por la ingesta de alimentos crudos, especialmente en verano. Por eso, para estancias cortas, es recomendable contratar un seguro de viaje, ya que la atención médica en Japón es excelente, aunque bastante cara.

Por otro lado, las autoridades niponas han adoptado medidas para impedir el acceso al mercado de alimentos que puedan contener niveles de radiación por encima de los permitidos (puedes consultar sus mediciones en la página web del Ministerio de Educación, Deportes, Ciencia y Tecnología de Japón: http://www.mext.go.jp/english/). Sin embargo, recientemente se han detectado partidas de carne de vacuno contaminadas por forraje de las zonas afectadas. A pesar de que se han retirado del mercado inmediatamente, el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de nuestro país aconseja no consumir ese tipo de carne por el momento.

Ropa y material recomendados

Dado que el clima que encontrarás en Japón variará notablemente en función de la zona que visites, debes tener muy presente las regiones que vas a recorrer a la hora de hacer la maleta. Si te diriges al centro de la isla de Honshu o al sur del país, te recomendamos que cojas de tu armario ropa ligera (camisetas de manga corta y shorts) y, en el caso de que tu estancia coincida con el invierno, prendas de abrigo. En cambio, si tienes intención de desplazarte al norte de Honshu o a la isla de Hokkaido, deberás optar por ropa gruesa, incluso si tus vacaciones son en verano.

Asimismo, aunque tu destino sean las áreas más meridionales del archipiélago, como Okinawa, no dejes de llevar contigo una chaqueta fina o un suéter si tu viaje tiene lugar entre marzo y mayo o entre septiembre y noviembre, ya que por las noches puede refrescar.

Por otro lado, también es recomendable tener a mano un impermeable o un paraguas plegable, sobre todo si vas a realizar tu visita entre mayo y octubre, la época más lluviosa del año.

Por otro lado, como en cualquier otro desplazamiento de larga distancia, no está de más incluir en tu equipaje un botiquín de primeros auxilios, o al menos, los medicamentos sin receta más habituales: antipiréticos, analgésicos, pastillas contra el mareo, etc., ya que adquirirlos en Japón puede resultar costoso y, para un extranjero, problemático.

Diferencia horaria

La hora oficial en Japón a lo largo de todo el año es GMT+9. Por lo tanto, son ocho horas más que en la España peninsular y Baleares durante el horario de invierno (de finales de octubre a finales de marzo) y siete horas más durante los meses restantes.

En el destino
Moneda

La moneda oficial de Japón es el yen (¥). Aproximadamente, un euro equivale a 144,35 yenes. En la actualidad, existen billetes en circulación de 1.000, 2.000 (aunque difíciles de ver), 5.000 y 10.000 yenes, y monedas de 1, 5, 10, 50, 100 y 500 yenes. Las monedas de 1 yen son de aluminio, mientras que las de 5 y 50 yenes tienen un agujero en el medio.

Por otro lado, las tarjetas de crédito más habituales se pueden utilizar como forma de pago en la mayoría de establecimientos del país. Además, su uso es muy común en las grandes ciudades, como Tokio, Kioto u Osaka. No obstante, ten en cuenta que la mayoría de los cajeros automáticos no aceptan tarjetas de crédito extranjeras. Para saber dónde puedes obtener efectivo, busca los logos de Cirrus y Plus en las entidades financieras y pide asesoramiento a tu banco antes de realizar tu viaje.

En cualquier caso, dado que la tasa de criminalidad en Japón es muy baja, llevar encima dinero en metálico es mucho menos arriesgado que en Europa o América.

Finalmente, por lo que respecta a los cheques de viaje, éstos pueden canjearse en las entidades bancarias autorizadas, en las oficinas de correos y en los grandes hoteles y centros comerciales.

Idioma

El japonés es el idioma oficial y, en general, la única lengua hablada en Japón. En algunas ciudades como Kioto y Osaka se utiliza una variante del mismo, aunque el estándar japonés (el que se emplea en la capital, Tokio) se ha popularizado en todo el país gracias a la televisión, la radio y el cine.

A pesar de que, fuera de los hoteles, son muy pocos los japoneses que dominan el inglés o alguna otra lengua extranjera, la población suele mostrar una gran disposición para ayudar y orientar a los turistas, por lo que, con un poco de buena voluntad (y gestualidad), se puede salvar la barrera idiomática. En cualquier caso, te aconsejamos que lleves contigo unas tarjetas con las preguntas más frecuentes.

Electricidad

En Japón, la corriente eléctrica es de 100 voltios, una tensión que no se encuentra en ningún otro lugar del mundo. Asimismo, en Tokio y en el este del país la frecuencia es de 50 Hz, mientras que en las ciudades situadas en la parte occidental (como Kioto u Osaka) es a 60 Hz. Por lo que respecta a los enchufes japoneses, éstos son planos y con dos clavijas, como en Norteamérica. Por eso deberás llevar contigo un adaptador, o bien adquirir uno en cualquiera de las muchas tiendas de electrónica que hay en el país.

Tasas del país

No hay que abonar ninguna tasa para salir de Japón.

Compras

Sin duda, los artículos más típicos son los gadgets: teléfonos móviles de última generación, tabletas, ordenadores portátiles, cámaras fotográficas, reproductores de MP3 o MP4, etc. A su vez, también son muy populares los productos de artesanía lacados y esmaltados, así como las perlas. También puedes llevarte a casa uno de los tradicionales kimonos de seda a medida con su correspondiente obi, a pesar de que no resultan precisamente económicos. Igualmente, merece la pena hacerse con una ningyo, las hermosas muñecas japonesas tradicionales, o con una máscara teatral. Si pasas por Hakone, no dejes de adquirir las yosegi-zaiku o cajas mágicas, elaboradas siguiendo una técnica de marquetería única. Y si lo tuyo son los samuráis, puedes comprar una katana, aunque debes tener en cuenta que no te permitirán viajar con ella como equipaje de mano. Por descontado, los aficionados al manga tienen a su disposición un amplio abanico de cómics, libros, objetos y muñecos relacionados con este singular universo. No obstante, para los que busquen obras pictóricas más tradicionales, lo mejor es decantarse por los coloridos ukiyo-e, grabados que representan a actores teatrales o geishas.

Aduanas

Se pueden sacar del país sin recargo 500 gramos de tabaco (o 400 cigarros o 100 puros), tres botellas de 760 ml de alcohol, perfume (hasta 60 ml) y regalos y recuerdos por un valor máximo de 200.000 yenes (equivalentes a unos 1.385 euros). Sin embargo, debes de ser mayor de 20 años para poder llevarte a casa estos artículos.

Por otro lado, en Japón se aplica la libre circulación de divisas.

Logitravel.com

Más de 2 millones de pasajeros nos confiaron sus vacaciones en 2023. ¿Los motivos?

  • Amplia gama de productos
  • Navegación rápida, sencilla y amena
  • Confirmación online de tu reserva
  • Importantes descuentos por Venta Anticipada
  • Los mejores Chollos de Última Hora
  • El mejor servicio de atención al cliente